Сборник рассказов Чэня Чуньчэна «Ночная подлодка» сочетает в себе борхесовскую фантастику и чувственность классической китайской литературы. В книге описываются истории, в которых воображение является наиболее эффективным оружием против упадка. Рассказы содержат магические предметы, вечные двигатели, демона Лапласа и другие необычные элементы. Книга признана критиками и публикой, а Чэнь Чуньчэн стал культовым автором для разных поколений читателей.